Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Name: Christian Flamm 
Adresse: Blankenburgerstraße 28, 38700 Braunlage
E-Mail: bergflamme@web.de

2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z. B. Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse).

3. Zugriffsdaten und Hosting
Beim Besuch dieser Website werden durch den Website-Anbieter Smoobu GmbH automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten umfassen: IP-Adresse Datum und Uhrzeit des Zugriffs Besuchte Seiten Browsertyp und Betriebssystem Diese Daten werden benötigt, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien Betrieb der Website)

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen)

5. Buchungsanfragen und Buchungsabwicklung
Buchungsanfragen und Buchungen erfolgen über das Buchungssystem von Smoobu. Dabei werden personenbezogene Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Buchungs- und Aufenthaltsdaten verarbeitet, um die Buchung durchzuführen und abzuwickeln. Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags)
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Smoobu.

6. Cookies
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten und dienen ausschließlich der sicheren Darstellung und Funktion der Website.

7. Google Maps
Auf dieser Website wird Google Maps verwendet, um den Standort unserer Ferienunterkunft darzustellen.

Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu verarbeiten. Diese wird in der Regel an Server von Google übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots sowie an einer leichten Auffindbarkeit unserer Unterkunft.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

8. Analyse- und Tracking-Tools
Derzeit verwenden wir keine Analyse- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) zur Auswertung des Nutzerverhaltens. Sollten zukünftig Analyse-Tools eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich nach vorheriger Einwilligung der Besucher über ein entsprechendes Cookie- bzw. Consent-Banner. Die Datenschutzerklärung wird in diesem Fall entsprechend angepasst.

9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht: Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen Datenübertragbarkeit zu verlangen Zudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei neuen Funktionen der Website anzupassen.

Stand: Dezember 2025